​Este miércoles, Abril 25, 2017: El Consejo Municipal de Tacoma se reunirá para discutir, “instalaciones correccionales,” – incluso el Northwest Detention Center – y si deben limitar su expansión. Nosotros llamamos a el Mayor, El Consejo Municipal, y el Divisor de Finanzas de Tacoma, Washington a revocar GEO Group’s  licencia de negocios para el Northwest Detention Center (NWDC) debido a las violaciones a la salud y la seguridad que esta prisión inmigratoria de fines de lucro impone. Hasta que el NWDC esta cerrado, el Consejo Municipal de Tacoma también debe extender una ordenanza de emergencia para limitar cualquier posible expansión de la instalación, y asegurar la prueba básica de agua, la tierra, y el condición del aire.  

​¿Porque es esto importante? Durante las ultimas dos semanas, inmigrantes detenidos en el NWDC fueron a huelga de hambre, poniendo sus vidas y salud en la línea de protesta al NWDC’s terrible condiciones. Ubicado en un sitio híper-contaminado, el NWDC es el mas largo centro de detención inmigratoria en la costa oeste, enjaulando mas de 1500 inmigrantes, que enfrentan a procedimientos de deportación civil. ICE contracta con el GEO Group, una corporación de prisión privada multinacional para administrar la instalación. Llamamos a el liderazgo de Tacoma a tomar las siguientes medidas para proteger inmigrantes y sus comunidades de los terrible peligros que es creado por parte del NWDC. 

1. La cuidad Director de Finanzas, Andy Cherullo, debe revocar la licencia de negocios que violen cualquier ley local, estatal o federal relacionada con la salud pública o la seguridad. El 2014 y 2017 huelga de hambre han planteado graves preguntas sobre las condiciones de detención en términos de: cantidad y calidad de los alimentos proporcionados; disposiciones básicas de higiene para el baño y el lavado de ropa; calidad de sistema de salud; y pésimas condiciones de trabajo por $1 por día salarios. Dadas estas cuestiones persistentes y continuas, es urgente que la ciudad de Tacoma revoca la licencia de GEO para operar un negocio que, por su propia naturaleza, viola la salud y la seguridad humanas. 
2. Urgimos al Consejo Municipal hacer permanente la ordenanza No. 28417, eliminación de los establecimientos penitenciarios como M-2 y PMI distritos en los Commencement Bay/Tideflats Superfund Site. Las instituciones correcpercionales y de detención alojan a las personas contra su voluntad. Como sitios residenciales no pertenecen a zonas industriales pesadas con contaminación asociada. 
3. GEO Group’s operación privada de NWDC significa que corrientemente rechaza la solicitud de las agencias de salud pública del estado, para asegurar que el NWDC es suficientemente seguro por la gente que viví allí. Nosotros creamos que el sitio debe ser cerrado. Hasta que eso ocurra, la ciudad de Tacoma debe cambiar sus leyes para asegurar que las pruebas básicas de agua, tierra y aire no estén dañando a las personas forzadas a vivir allí. 

El 10 de abril, más de 750 inmigrantes detenidos en el Centro de Detención del Noroeste de Tacoma (NWDC) comenzaron a rechazar las comidas. Su huelga de hambre está en su cuarta semana, y más de 70 mujeres se unieron a la huelga HOY. Por favor, muestre a los huelguistas de hambre que no están solos, y vayan al campamento de solidaridad afuera de las puertas del NWDC. ¡Pueden estar solo una hora, o todo el día!

¿POR QUÉ? El NWDC es la prisión de inmigración más grande de la Costa Oeste. Apoyamos las demandas de los huelguistas: pago a los trabajadores más de $ 1 por día; precios más bajos de la comisaria; mejor comida; que tengan visitas de contacto con sus familias; no transferencias a otros lugares y audiencias rápidas.

¿DÓNDE Y CUÁNDO? 1123 East J Street, Tacoma, WA 98421, 7 PM esta noche (1 de mayo), durará 24 horas al día durante los próximos tres días.

¿QÚE DEBERÍA LLEVAR? Comida y agua para compartir, bolsas de dormir si piensas pasar la noche, sillas de campamento si piensas pasar el día. Suministros de arte y instrumentos musicales son bienvenidos.
​
Para actualizaciones: Visite NWDC Resistance en Facebook
Para apoyar el movimiento: http://www.nwdcresistance.org/donate/